Well, my 3 iPods all have the tested firmware release on them, and the problem still exists. Speaking with level 2 support yesterday, they suggested that Keyspan cable that has both a miniplug and a dock connector is a good workaround until the Sync software is updated.