I have the same problem mine leas from the weep hole between the oil pan nad block, I have just replaced the water pump long job but not complicated, and now everything is back together, but when I drive it is fine, when is idle parked it leaks coolant!